Hawking and Crick